big league
英 [ˈbɪɡ liːɡ]
美 [ˈbɪɡ liːɡ]
n. 大联盟(棒球等职业运动的一流水平运动队组织); 一流水平的团体; 星级团体; 佼佼者
牛津词典
noun
- 大联盟(棒球等职业运动的一流水平运动队组织)
a group of teams in a professional sport, especially baseball , that play at the highest level - 一流水平的团体;星级团体;佼佼者
a very successful and important group- Over the past year, the company has joined the big league.
去年一年中,公司已跻身一流之列。
- Over the past year, the company has joined the big league.
英英释义
noun
- the most important league in any sport (especially baseball)
双语例句
- The blues took a big step towards reaching the knockout stages of the UEFA Champions league, as Didier drogba's well-taken equaliser in injury time denied Barca an important win.
在这场平局后蓝军朝着晋级冠军联赛淘汰赛又跨了一大步,迪迪安。德罗巴补时的进球拒绝了巴萨的胜利。 - The office will allow NASDAQ to publicise US capital markets to Chinese companies wishing to enter the "big league", according to Michael Oxley, the vice-chairman and a former US lawmaker.
纳斯达克副董事长、前美国国会议员迈克尔奥克斯利(michaeloxley)称,通过北京代表处,纳斯达克可以向那些希望进入这个“大联盟”的中国企业宣传美国的资本市场。 - One of our targets this season is to do better against the big boys of the Premier League.
我们本赛季的一个目标是在小联赛里有更好的表现。 - To many, the fancy footwork had a clear message: Russia was back in the diplomatic big league at last.
对于很多人来说,这个花哨的动作释放了一个明显的信号:俄罗斯终于回归了外交大国地位。 - It's a different style of play in the big league.
意思是那在大联盟中是一种不同的打法。 - In those days and for years to come, all I had to sustain me was a weekly diet of Star Soccer, and later Big League Soccer on TV in which Arsenal were not featured very frequently.
在那些日子里,随着时光流逝,唯一支撑我的就是每周一次的StarSoccer这道足球大餐,和随后在电视中播出的BigLeagueSoccer,当时阿森纳的比赛播出得并不太频繁。 - I'm working on getting stronger so I can compete with the other big men in the league like Shaq and Dwight Howard, and as a team we are just working on getting better.
我正在变得更加强壮,可以跟像大鲨鱼和霍华德这样的大块头较量,火箭队的实力也正随着大家的努力水涨船高。 - Unfortunately, with globalisation we are playing in the big league and our costs are not competitive.
不幸的是,随着全球化的到来,我们加入了这个联盟,而我们的成本没有竞争力。 - Everything I do now has the potential to be very important, to play a big role in helping us to hopefully win the league.
我现在的表现还可以更好,能做更多贡献帮助球队赢得冠军。 - It could also be that this is when the big league games and the cup games come around, and it lifts us.
当那些重要的联赛和杯赛比赛到来的时候我们也会更兴奋。